Ричард МакКлинток, профессор латыни в Хэмпден-Сиднейском колледже в Вирджинии, нашел одно из наиболее малоизвестных латинских слов, consectetur, в отрывке из Lorem Ipsum и, просматривая цитаты этого слова в классической литературе, обнаружил несомненный источник. Lorem Ipsum взят из разделов 1.10.32 и 1.10.33 книги Цицерона «de Finibus Bonorum et Malorum» («Крайности добра и зла»), написанной в 45 г. до н.э.